首頁 >> 專業 >> 日本業務部

日本業務部

 
【海外子公司法律風險管理之重要性】
 
企業的法令遵循(企業法遵),是守護公司的一場戰役。現況下,許多日本母公司均擁有具堅實實力之法務部。然而,當我們將目光移至臺灣子公司時,卻時常發現子公司往往欠缺如同母公司一樣完善的制度,甚至常未配置法律背景的人才或專任法務的人員。但是,法律文書卻經常使用字典上未記載的用語、或一般臺灣人都不知悉的字詞,可以說是難度非常高。
 
若您有派駐海外的經驗,應該曾感到防止公司內部不當行為是件多麼困難的事吧!不少日本企業的臺灣子公司會向我們諮詢有關企業內部危機處理的問題。正因為企業法遵是為了守護公司而戰,若無法訂定能讓管理層、員工們遵循的規則,並建立能夠使其確實遵守的制度,就很容易發生所謂的背信及侵占事件。
 
相同的道理也能適用於契約,粗心大意地處理,往往馬上就會發生紛爭了。若在締結契約時,沒有經過充分考量就簽名蓋章,那當然往後就有可能發生巨額的損失。在臺灣,沒有所謂「訴訟是最後的手段」的這種概念,一發生爭議,就有可能直接交由法院依照契約來判斷。如果契約連重要的內容都模糊不清,而委由雙方協商,在臺灣可以說是有極高的風險。
 
高效率解決的重要性與本所提供的專業協助
 
如果未確實管理法律風險,就很可能發生金錢損失之具體結果。然而,風險通常涉及非常多層面,若想適當地進行風險管理,最重要的並非一昧地追求所有應考量的層面都要面面俱到,而是在有限的資源及時間中,分辨出重點及非重點,以進行有效率的風險管理。一方面,當爭端真的不幸發生了,如何有效地處理也是非常重要的。
 
本事務所注重依據各位客戶不同的狀況,有效率且務實地協助客戶們解決問題。
 
具體來說,我們強調的重點如下:
 
       依照客戶的需求以平易近人的語言提供服務
 
在委任海外法律事務所時,應該很多人都曾有過「不正面回答我的問題」或「似乎每次回答都不大一樣」這樣的煩惱吧!有時就算得到回答,卻不能理解其根據,只能暗自在心裡覺得悶悶不樂。
 
事實上,因為有文化差異及語言隔閡,無法順利溝通的案例應該也不少。在此方面,本事務所非常重視正確理解客戶的想法(萬一無法理解,也會馬上進行確認),並使用明確且容易了解的語句進行回答。
 
另外,特別針對臺灣子公司,考量通常由各式各樣不同背景的人士擔任法務工作之情形,我們也很重視用讓非法律背景的人士也能理解的方式來說明。
 
       提供能有效解決問題之服務
 
海外子公司的法遵等,由於語言、文化等的隔閡,相較於日本難度更高。然而,在現況下,海外子公司的法務能分派到的資源也通常較少,又因為受新型冠狀病毒疫情之影響,出入境亦受到限制,這樣的狀況大概暫時也難以緩解。
 
本事務所重視依照各位客戶不同的情況,以對症下藥的方式,解決各式問題並給予建議。
 
       符合日本公司實際狀況之服務
 
委任海外法律事務所時,大概不少人也曾因為彼此文化差異、工作方式不同,而感到困惑吧!對此,本事務所很重視按照日本公司之實際狀況提供服務。
 
但面對臺灣的交易相對人時,所謂的「日本的常識」不一定能當然適用,此時,我們也能夠根據臺灣商業習慣,提供予您斡旋方針等之建議。
 
專業服務
日本業務部提供之服務包含:
 
【法務】
・ M&A來台投資
・ 金融(融資、金融商品)相關業務
・ 企業內部危機處理
・ 各類許可申請、進口相關規範、土地相關規範
・ 工作規則及其他公司內規之草擬、勞資爭議解決等其他勞動法相關業務
・ 個人資料保護法、消費者保護法、商品製造人責任等
・ 事業結合之申報、聯合行為等其他公平交易法相關業務
・ 能源產業、公共工程等相關契約之審閱、爭端處理等
・ 智慧財產權等相關爭議(談判、警告函草擬等)
・ 其他民事、刑事、行政訴訟及仲裁、調解
・ 公司重整、破產
・ 撤出在台投資時相關建議與進行程序
・ 各式契約之草擬、審閱
・ 各式法律文書之翻譯
 
【發明專利・新型專利・設計專利】
・ 向臺灣智慧財產局申請發明專利、新型專利、設計專利
・ 向中國(大陸)國家知識產權局申請發明專利、新型專利、設計專利
・ 向其它外國智慧財產局(包含EPO等)申請發明專利、新型專利、設計專利,以及臺灣中國(大陸)對應案之統籌申請
・ 先前技術檢索、撤銷資料檢索、編號檢索、侵權檢索、專利全景檢索、專利地圖之製作等
・ 對他公司之專利監控
・ 公報類取得
・ 專利性鑑定
・ 專利侵害鑑定
・ 發明挖掘及專利說明書撰寫
・ 專利說明書與技術文獻之翻譯、以及譯文之審閱
・ 證明先使用權之建議及公證
・ 舉發
・ 申請發明專利、新型專利、設計專利之相關資訊提供
・ 對不予專利之審定或舉發成立審定之訴願
・ 發明專利、新型專利、設計專利相關之行政訴訟及民事訴訟
・ 智慧財產價評估
・ 年費管理
・ 對臺灣當地法人之智慧財產教育訓練
 
【商標】
・商標檢索、註冊申請
・商標權保護策略之規劃
・異議、評定、廢止之申請與答辯
・移轉、授權、質權之登記
・商標權、著作權之管理與運用
・海關商標登錄
・商標權、著作權契約之草擬與審閱
・商標權、著作權爭端、侵害訴訟之策略擬定、法律諮詢、調查、證據蒐集及訴訟處理
 
主要負責之律師及專利師日語專業)】
發明專利、新型專利、設計專利:
專利部部長 林宗宏 專利師
專利一部部長 歐姿漣 專利師
專利二部部長 郭家佑 專利師
顧問 張雨青、 顧問 郭文聰 楊瑞吉 專利師
 
商標
合夥人 李文傑 律師
 
法務
合夥人 朱百強 律師
初級合夥人 林莉慈 律師
資深律師 施穎弘 律師 田代俊明 律師(日本) 陳映帆 律師

 

 
回上一頁