このほど台湾特許庁より公布された｢意匠登録出願の説明書における図面説明及び図面の作成に関するガイドライン｣の和訳をお届けいたします。

台湾における意匠権の重要性はますます大きくなり、国外からの意匠登録出願が増加している昨今、台湾の特許庁（以下、「特許庁」と略称）は、我が国への意匠登録出願にあたり、図面説明書を作成するための参考として、｢意匠登録出願の説明書における図面説明及び図面の作成に関するガイドライン｣を作成し、2007年11月22日に公告いたしました。（｢意匠登録出願の説明書における図面説明及び図面の作成に関するガイドライン｣の中国語原文へのリンクは、こちら）。

このたび当所では、国外のクライアントが我が国へ意匠登録出願する際の、上記｢意匠登録出願の説明書における図面説明及び図面の作成に関するガイドライン｣の重要性に鑑み、今後クライアントが図面の説明及び図面を作成する際の参考としていただければと考え、その和訳を提供させていただくことにいたしました。ご活用いただければ幸甚に存じます。