专利申请及相关维护

本所自建所之初,即代理客户办理专利申请及维护业务,除国内专利业务外,本所亦代理客户处理海外申请及维护业务(包括大陆、美国、欧洲、日本、韩国等数十国)。因应大陆市场的崛起,自2003年10月起,本所与北京律盟知识产权代理有限责任公司建立策略联盟关系,共同提供客户高质量的大中华专利服务。

专利申请及维护专业分工小组(「本分工小组」)处理业务包括: 发明挖掘、专利撰写、跨国专利申请及维护、专利合同咨商及报备、专利举发及无效程序、专利权延长、专利检索、专利分析、全球专利布局策略咨询等。本所代理提出专利申请案件数量,在国内长期居于领先地位,本所专利客户群包括甚多全球著名跨国企业,其中部分客户与本所合作关系长达三、四十年之久。

本分工小组的专业成员包括专利师、专利代理人、律师、技术专业人员等,成员中亦有通过美国专利代理人及美国律师考试者,专业人员中90%以上具有国内外硕士以上学历,且分别精通英、日语。本分工小组处理业务的技术领域乃全方位,包括机械、工业设计、自动设备、电机、光电、通讯、网络、半导体、软件、化学、化工、医药、生化等。本小组亦包括十多位律师及法律专业人员,多位成员具有法律、科技及管理多重专业背景。

本分工小组成员多年来积极参与国内外相关公共事务,以期回馈社会。前述公共事务包括: 参与专利法及审查基准修正公听活动、参加国内外专利及知识产权组织活动、参与国内外研讨会及发表论文演讲、担任智慧财产局义务代理人、协助智慧财产局制作法规翻译等。

为因应专利申请服务所需,本所建置了专利翻译服务平台,提供高质量翻译服务。翻译服务平台所涉翻译流程及质量管控,奠定了本所翻译服务质量及费用效益的重要基础,本所自行开发的科技辞库,亦为本所专利翻译服务的重要特色之一。为了确保专利业务处理效益及风险管控,本所亦自行开发了专利业务流程计算机系统,该系统可支持内部管理、官方提交申请及客户各项需求(例如: 特殊流程管理、电子开帐等)。

基于五十年丰富资源经验的累积,在全球多项优良专利事务所评选活动中,本所连续多年获选为我国最佳专利服务事务所。本分工小组的部分成员亦获选为我国杰出专利专业人员。本诸具国际水平的专业资源、客户及外界长期的肯认、本所及北京律盟知识产权代理有限责任公司间的策略联盟、本所与其他国家专利事务所的长期双向合作,本分工小组已成为提供客户跨国专利服务的最佳选择。